Identifiez-vous pour prendre connaissance des actualités complètes de l'école.

Note utilisateur: 0 / 5

Etoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactives

 

L'association Yezhoù ha Sevenadur organise la semaine du Breton et du Gallo en Loire-Atlantique du

31 mars au 6 avril 2014 

Au programme : expositions et conférences, concerts, karaokés en breton, projections de films et théâtre, activités en breton.  

Plus d'informations sur le site internet : www. sbg44.org

Bonne lecture

 

 

 

Note utilisateur: 0 / 5

Etoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactives

Un peu de culture générale pour vos vacances ? Voici une vidéo fort intéressante sur la prononciation des noms de lieux bretons, applicable, je suppose, à d'autres mots aussi.

La prononciation des noms de lieux bretons : terrain miné ou trésor historique ? from BCD Sevenadurioù on Vimeo.

Note utilisateur: 0 / 5

Etoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactives

Bugale er c'hampoù vakañsoù : un nebeud sifroù

Séjours de vacances en breton et en gallo : quelques chiffres

bugaleBugale o redekbanne

Degemeret hon eus ar bloaz-mañ 842 vugel evit 5380 devezh vakañsoù. Da lâret eo 10,2% eus an 8244 bugel skoliataet en un hentenn divyezhek etre ar CP hag an trede. Ur c'hresk a 15% a zo e-keñver 2012. 
  
Nous avons accueilli 842 enfants en 2013 pour un total de 5380 journées vacances. C'est une hausse de 15 % par rapport à 2012. Nous touchons 10,2 % des 8244 enfants scolarisés en filière bilingue du CP à la 3ème.

Eus peseurt hentenn ha peseurt departamant e teu ar vugale-se ?
De quelle filière et de quel département viennent ces enfants ?
brastres 1
42% a zeu eus Diwan, 37% eus Div Yezh, 14% eus Dihun. 15% a zo bugale eus Aodoù-an-Arvor, 44% eus Penn-ar-Bed, 14% eus Il-ha-Gwilen, 5,2% eus Liger-Atlantel ha 18,4% eus ar Morbihan. 

42% des enfants inscrits viennent de Diwan, 37% de Div Yezh, 14% de Dihun. 15% sont des enfants des Côtes d'Armor, 44% du Finistère, 14% d'Ile-et-Vilaine 5,2% de La Loire-Atlantique et 18,4% du Morbihan. 

30 vloaz an UBAPAR
Les 30 ans de l'UBAPAR à Lanmeur


tudC'HOARIELLOÙ PAOTR-SAOUTPrederiet o deus izili ar rouedad war ar pezh a zegas ar c'hevredigezhioù e mont-en-dro ar gevredigezh hiziv an deiz gant ur brezegenn gant Jean Horgue Debat. Ur prantad-kaoz a zo bet ivez diwar-benn ar prantadoù buheziñ a vez kinniget d'ar vugale goude an devezh-skol e skolioù zo hag a vo ledanaet d'an holl skolioù en distro-skol a zeu. An abardaevezh a oa gouestlet da staligoù a bep seurt : preder diwar-benn ar produiñ an tostañ ouzh ar vevezerien, deskiñ ober c'hoarielloù paotr-saout, c'hoari gant c'hoarioù hengounel, foar an ostilhoù pedagogel implijet evit ar buheziñ natur... 150 a dud a oa deuet d'an emgav-se. Titouroù ouzhpenn :http://30ans.ubapar.org/wakka.php?wiki=CompteRendu

La journée consacrée aux 30 ans de l'UBAPAR a réunit 150 personnes, dont de nombreux adhérents. Jean Horgues-Debat, sociologue du milieu rural, est intervenu sur les rôles majeurs des associations sur les territoires. Une table ronde sur les rythmes scolaires a permis d'avoir des témoignages sur le rôle des associations et les plus value éducatives qu'elles peuvent apporter lors des TAP, temps d'accueil périscolaires. L'après-midi, un forum des outils pédagogiques, des ateliers et animations de plein air ont enrichit la journée. Plus d'informations : http://30ans.ubapar.org/wakka.php?wiki=CompteRendu

Loenig-Loen 
Emission de radio sur les animaux


Pluñv pe blev ? Vic'haner pe bevc'haner pe un tamm eus an daou ? Divelfenneg pe Gavrigmustelideg ? Jentil pe drouk ? Peseurt loen eo hennezh ? Un heuliad abadennigoù radio war ved al loened, kaset da benn gant Keridwenn evit ha gant ar vugale. 
Trugarez d'ar renerien, d'an animatourien ha d'ar vugale o deus kemeret perzh da geñver ar c'hampoù vakañsoù "Hañv 2013"  ha muioc'h a ditouroù war www.radiobreizh.net/loenig
 
Plumes ou poils ? Ovipares, vivipares ou ovovivipares ? Batraciens ou mustélidés ? Combien de dents ? Gentils ou méchants ? Voici quelques questions parmi celles posées à nos robinsons cet été à l'occasion des camps de l'UBAPAR ! Au micro de Keridwenn, plusieurs dizaines d'enfants ont pu participer à la création d'une série d'émissions animalières radiophoniques réalisée par le réseau des radios associatives en langue bretonne.
Plus d'informations sur le site portail des radios en langues bretonnes : www.radiobreizh.net/loenig
 

Breizhit : ur c'hoari kevredigezhel e brezhoneg
Un jeu de société en breton pour petits et grand, bretonnants ou non


BreizhitGoulennoù ha fent a zo er c'hoari-mañ, bet graet a-ratozh evit bezañ c'hoariet gant holl izili ur familh, adalek 7 vloaz. Goulennoù diwar-benn gouiziegezhioù hollek eus ar bed a-bezh, diwar-benn Breizh, al loened hag ar plant a zo. Met ivez mimoù, divinadelloù, ha goulennoù fentus. Goulennoù a zo adalek skeudennoù a-vremañ ha kartennoù-post ivez. Gellout a reer c'hoari gant an dud na gomzont ket brezhoneg a-drugarez d'al levrig e galleg e-lec'h ma kaver an 800 goulenn troet e galleg. Priz : 29.90 € + 5 € mizoù-kas en ur skrivañ da  gregory.bordier(at)gmail.com. Titouroù ha lec'hioù-gwerzhañ : www.breizhit.com

Ce jeu a été conçu spécialment pour les bretonnants. Il comporte des questions de culture générale sur le monde entier, des questions sur la Bretagne, sur la faune, la flore mais aussi des mimes, charades, devinettes et autres questions amusantes. En plus des questions écrites, 200 questions visuelles (photos couleurs et anciennes cartes postales) sur la Bretagne viennent agrémenter le jeu. Et pour les non-bretonnants, un livret d’accompagnement de 20 pages en français comprenant la traduction de près de 800 questions permet de jouer à la même partie même si l’on ne parle pas la langue. Les questions en breton sont accessibles aux enfants à partir de 8 ans ainsi qu’aux adultes apprenant la langue. Prix du jeu : 29.90 € + 5 € frais de port  en écrivant à gregory.bordier(at)gmail.com. Informations, points de vente : www.breizhit.com

Note utilisateur: 0 / 5

Etoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactivesEtoiles inactives

Bonjour à tous,

Après bien des heures de travail, voici le nouveau site de l'école enfin opérationnel ! Quelques petits problèmes techniques restent à résoudre mais ceux-ci ne concernent que des questions d'administration et ne gênent en rien son fonctionnement. D'autres améliorations se feront au fil du temps, comme d'habitude.

Cette grosse mise à jour était nécessaire pour des raisons de sécurité et j'en ai profité pour repenser certaines choses au niveau de la structure et du contenu.  Vous trouverez ainsi, entre autres changements :

  • une rubrique unique pour toutes les actualités, qu'elles soient scolaires, associatives ou extra-scolaires.
  • une nouvelle rubrique "agenda"
  • une nouvelle rubrique "trombinoscope"

Bien entendu, le contenu visible reste différencié selon que vous soyez un visiteur enregistré ou externe à l'école.  Vos identifiants et mot de passe restent inchangés, en cas d'oubli vous pouvez toujours cliquer sur mot de passe oublié" ou "identifiant oublié" pour en générer de nouveaux.

D'ici peu, Yoann me rejoindra à la gestion du site, qu'il en soit déjà remercié.

N'hésitez pas à me faire part de vos remarques et suggestions, ainsi qu'à me signaler tout problème de fonctionnement.  Veuillez aussi vérifier vos coordonnées de contact dans le trombinoscope afin qu'elles soient à jour et le cas échéant, vous pouvez me transmettre votre plus joli portrait !

Bonne visite et bonnes vacances à tous

 

Vincent